È Natale: Nando e Anna, con i figli Marco e Maria, si preparano a trascorrere la giornata con i parenti, secondo i riti tradizionali, pranzo incluso. Secondo un patto oramai consolidato, dopo il pranzo Nando torna a casa dove, sprofondato nel divano, godrà di alcune ore di quiete e potrà leggere il giallo per sapere chi è l’assassino. Ma… irrompe nella quiete Mirella, procace giovane donna che, in realtà, è “l’ex Augusto”, figlio dei vicini di casa di qualche anno prima. Mirella è lì per chiedere aiuto alla famiglia degli ex vicini di casa: rientrata dagli Stati Uniti, dove aveva effettuato l’intervento che le aveva permesso di cambiare genere, si è accorta di aver perso la documentazione, senza la quale non può ereditare casa e averi che i nonni avevano lasciato ad Augusto. La presenza di Mirella scatena una serie di equivoci e grande sconquasso nella famiglia di Nando e Anna, finché la storia non viene chiarita. L’unico modo per aiutare Mirella è ritrovare una collana che la nonna di Mirella aveva dato all’allora nipote Augusto e che lui aveva regalato a Nando e Anna come dono di nozze, come risulta dalle foto scattate prima e dopo la cerimonia. Ma la collana non si trova… dopo un po’ Marco e Maria confessano di averla venduta per fare i regali di Natale ai genitori. Nando la recupera e così Mirella può ereditare e… festeggiare con il notaio.