A Sarajevo vengono assassinati gli arciduchi d’Austria. L’Austria dichiara guerra alla serbia e molti trentini vengono chiamati alle armi. Anche Gigi, amico del Bepi, fratello della Carmela. Egli torna ferito dal fronte, ma poi fugge in Italia per non combattere più l’Austria. Stessa sorte seguirà il Bepi prima che lo arrestino.