Storia di Ortolan, un ragazzo della valle di Non, che incontra Bernardo Clesio e ne diventa collaboratore. Ha introdotto nella sua campagna due innovazioni, la coltura della patata e del mais. Ha una fidanzata, Carlotta, ma lei è destinata ad un uomo potente, ma anziano, che deve comunque sposare. Scoppia la storica rivolta contadina del 1525 e fra i rivoltosi c’è anche Carlotta, rimasta vedova, che incontra nuovamente l’Ortolan e finalmente possono coronare il loro sogno d’amore.