In una pensioncina situata, da qualche parte nelle Dolomiti in prossimità di un insediamento della NATO, un funzionario dell’Alleanza Atlantica viene con la sua famiglia a trascorrere un periodo di ferie. Dall’ossessione dei proprietari della pensione che possa scoppiare una bomba atomica, nascono una serie di curiosi equivoci.